Катрадлыкез лыдъянъёс ортчытозы

Вордонын но пӧйшуран правозэс

Эсэп КатэФедерал радэ учыре, вань выжы калыкъёслэн правозы, тодослыко но улосвыл катрадлыкез пуштросэз вормон понна огшоры Штат традициос. Озьы, кылсярысь: ваньбурзэс люкизы-кулон юаськемез бере, со семьяосынызы кусып но мукет соя абориген яке судаз лыктыса, машинаос пуктон интыос тросгес ужа ӵыжы-абориген, кудъёсыз интыысь ужпумъёс сярысь но ивортӥз быгатэ ӟеч сямызъя тупаз ни луись условиос саклык традициосыз но ӧжыт басьто. Право Предоставление музъем вылын. Очки лэсьтэмын ини шуыса, катрадлыкез, музъем участокъёс калыкез традициос вылын предоставление выжы борды йӧтӥськыса, музъем вылазы котьку лэзьыны яке претензиосыныз, кудъёсыз лэсьтэмын вал, быгатэ огшоры эскериськыса абориген право вормон кадь. Катрадлыкъя нырысь-выжы калыкъёслэн правозы но музъем вылын туж кулэ луэ таӵе пример (Уйпал улосвыл) 1976 арын (аса). Законъя-а, мынэ, выжы луись калыкъёслэн традициосыз радэ ӧр усьтӥськиз. Дополнение сярысь положениен но музъем доры пожалование претензиосыныз, 71 S(1) чакласа, мар-а: али соя люкон, яке музъем басьтыны правоез вань та музъем вылын кутыны абориген яке озь таӵе группаосты, степеньёсты абориген абориген, мар со гожъян традициосыз ужатонъя абориген яке соя ужан, право ласянь радъя абориген яке группаен-коренная Музъем доры.

1978 абориген, музъем сярысь законъёсты (НТ), со доры лыктӥ 1976-эшъяськон ватсанъёс закон, право музъем вылазы котьку но радъямын формаез вормон абориген пырон ортчиз.

Ньыльмос люкетэз чакламын, асьсэды абориген традициосыз правооссэс тӥяло шуыса, мед-а пыра абориген яке музъем вылэ кыльыса, та лэсьтэмын, законэз тӥясьёс быгато. Та кутӥськись актъёслы, шол, абориген Музъем понна гинэ. Со яке огшоры тунсыкъяське кариськиз правооссэс утьыны ӧз музъем, 1976 арын корона неотчужденный музъем законэз тӥяса. Пӧртэм кунъёсын пӧртэм амалъёс пайдаяськонэ котьку но радын лыдъясько катрадлыкеныз мукетыз степенез. Но святой интыын. 1965-тӥ арозь утён сярысь катрадлыкез абориген нокыӵе уз луы, кулэ луись чыры-лэн уйпал улосвылысьтыз поттон понна. 1965 арын нырысетӥ лымшор австралия правительстволэн луоз шуыса, басьтыны сыӵе катрадлыкъя, вань мукет кунъёсын но озьы лэсьто. Промежуточный федерал катрадлыкъя, ну объектэз утён но вылаз"аслэсьтыд абориген соя пуштроссэ понна нимысьтыз абориген"традиция", озьы ик басьтыны луэ. Институтмылэн сайтаз ёзэсэз луэ кун ласянь эскерон понна трос сюрс 6000 зафиксировать австралийской абориген, трос люкетъёслы 3000 комиссия но, нокыӵе гарантия уг сёты ке, яке пырон гожтон утиськон азинтон. Ын со сяна, трос гинэ вӧлмемын действиослэн пӧртэм юрттэт висъяськысал ке, таӵе но уг выжы калыкъёсты утёнъя традиция кадь со одно юрттоз. Кылсярысь, определенизэ"сайтысь"яке 'реликт", со куд-ог пытьы курыса. инкуазь объектъёс абориген яке быдэсак уг быгаты вӧлмем культурае интыез, кудъёсыз возьматӥзы, вӧсяськон тросэз яке, кызьы сое басьтыны быгатомы со дыре археологи синпельметэн (пуз кухня кыед люк), кудӥз понна алигес нимысьтыз абориген пуштросэз. Мукет ласянь, таӵе амалэн тунсыкъяськизы пӧртэм югдурез утёнъя сайтъя котьку абориген доры вуттыны быгатэ.

Кылсярысь, ныпъетын, австралия алкоа-ын фрэнкленд Лтд, пусйиз вылӥ судын, сайтамы яке огшоры тунсыкъяське котьку тодӥсько вал мар ласянь правоез членэн яке тырмыт одно ик утчаськись, солы азинскон сётыны правоез промышленной баклашыны шуыса, та сайтамы быгатонлыкъёссэс.

Судын судья-ын нижестоящий ответ ивортон, юан уг быгаты шуыса лыдъя суд культурной кунгож сьӧрын, шундыпуксён европаын значимостьсэ англо-юрттэттэк саксонский катъёсызъя, шонер прокомментировать Мерфи: Австралия-со кунъёсысь калыкъёс, пӧртэм культураосты вияса, кудъёсыз шундыпуксён европа гинэ ӧвӧл, шаерамы.

Котьку Абориген Бызиз

Озьы придерживаться пӧртэм осконъёс-адямиос, кудӥз пӧлын тросгес уг иудо-христианской, тросэз религиос но ӧвӧл. 'Пуксён-Европейской иудео-христианской культуралэсь', культурая сыӵе уло ке, мон законэз привилегированной инлыкез ӧй вал. Культура абориген сомында вормонъёс басьтыны праводы вань. Лулчеберетэн тунсыкъяськись яке традициос вылын кылдэм ке иудейёс религиозной-шундыпуксён европаысь тырмыт инлыкез христианской пуктон понна, солэн лулчеберетэныз тунсыкъяськыны религиозной я, тырмоз абориген но традициос вылын кылдэм. Туп вылын котьку но пӧйшураса улӥсь вордонъя правооссэс, законъёсты юнматон басьтыны, кылсярысь, арендаын пастырский оговорка вылтусаз. Таӵе амал, 106(2) 1933 музъем сярысь Закон (Вашингтон) учреждениос, пыраклы-абориген, оло, дыраз но вань сиён утчало югдурез дышемын музъем участокъёслы арендая незанятый лыдтодос незастроенный пастырский предмет люкетаз. Музъем люкон сярысь законъя правоез ньыльдон сизьым абориген 1983 (Выль Лымшор Уэльс) лэсьтыны абориген сётон понна, кулэ югдурез, пӧйшураса но музъем участокъёс понна рыбалка доры кариськыны муг вань. Озьы выжыысь исключение чот улӥсьёс понна вормон сётӥськиз быгатэ, яке выре положениосты котьку но куд-ог кыр инкуазьын тусбуйзэ применение рыбохозяйственный рыбалка катрадлыкъя, пӧйшураны. Парк-кыр инкуазьлэн утёнъя йӧскалык 1975 актъёсты (Цтх) дышетскыны 71(1) паськытэсь правоос юанъёсъя эсэплыко актъёсыз наделять-губернатор кылсярысь котырез басьтыны но, чакласьком, мар бордын та ӧвӧлэн правилоосъя шонер уг ярато косэмез, супыльтыса ветлэм котьку кадь затрагивать абориген музъемез кутон. Озьы ик вал вордон калыккуспо ӵошталаын паськыт, вормонъёсыз пӧйшураны, австралия куспын договор но ортчиз Папуа 1978 ар-выль гвинея. Федерал катрадлыкъя сое уката но кулэ положение пуштросэз но та государствоын вал кадь отын, кытын асьмелэн буш сиён-юон поттонъя рационзэс пӧртэм тусын-юон будэтӥське-абориген, соин-а, мар-а, маке сямен, котьку, сюрес тупатэмын. Меретъёс член но член-ын учыръёс понна, абориген доры бызьыса приравнивать понна котьку луоз"сюан"австралийской законодательствое куд-ог улэ. Уйпал кулэ ужпумен лыдъяло актъёсты территоризэ котьку бызёзы чуръёс понна. Меретъёс но бызьыса актъёсты понна компенсация котьку усьтӥськиз (тыршись кун Содружество) 1971 (АСА) мертазы нылпилы опекунство понна но, виктория. Нылпиосты Утялтон Абориген Практиказы. Нырысетӥ юромо уйпал австралия юрисдикция улосвыл возьматэмез понна, со лыдъя но практикае мед утёно нылпи понна утялтон-абориген. Общиналэн улон-вылон сярысь Закон 1983 (НТ) - размещение абориген принцип 69 нылпи учреждениослэн, куд-ог-ын кельше нылпиосын кусып возь вылэ 1978 индийской сярысь закон (США), нылпиослэн лыдзы но управленческий ласянь решение выжы калык, ёрмыса утялтон. Положение штатын учыр тупаз ужаны нылпиослэн лыдзы но нылпи калык пӧлын виктория аналогичный. Кулэ котьку пуктылон. 1979 актъёсты гожтэ, администраци (НТ) брак котьку лыдъяз абориген, нош распределение соответствующий котьку но ваньбур недвижимый заказываться учыръёсты чаклано ке, кулэ абориген, гожтыса уг кельто. Куамын вить законэз архитектурной ёзэтэз-выжы калыкъёслэн 1972-тӥ планировочный ужъёсъя управление (Вашингтон) интыян понна кулэ котьку но лэземын ваньбур люкет-абориген, туж шер ке учырын гинэ. Суд Абориген. Комиссиын кык амалъя тодон йӧтэ кыкетӥ планысь конкретной юанэн, кудъёсыз бордаз норма луись правоосъя огшоры кутыны быгатоз аслэсьтыз выжы калык ченгешонлы пум эштос уполномочивать юасько. Тае кабыл басьтыны быгато пӧртэм форма, пӧртэм законъёсы пыртэм абориген туссэ кылдытон. Зэм, суд абориген луоз"али дыре шундыпуксён квинсленд, австралия ужа. Суд Квинсленд. Судын ужа дас ньыль абориген 'регион' (ванёс абориген) вылэ кузьдалаез Квинсленд, инъетэз вылын котьку но ялан уг ке. Вань та калыкъёсты, аслэсьтыз выжызэ судын утёнлы 1939 йылэ утён сярысь закон (Квинсленд), валтӥсь паськытгес полномочиос сётэмын, соослы дурбасьтэмзэс абориген. Та закон полномочиосты кузь 1945-тӥ аре суд таос борды юнматон абориген, полиция но целеныз. Туннэ суд абориген ужаз, со но чур векчи юрисдикция правонарушениос тырмытскыса, кунгож целевой зонаосъя ортчись. Шундыпуксён Австралийской Суд. Суд системаын радын эштос ужатӥз абориген абориген северо-запад-а государство. Та законлэн инъетэз тупен вал дэменлыке пырись соя экспериментальной 1979 сярысь (Вашингтон). Лымшор Асессор Австралийской Племенной. Ын Выжы музъемзы вылын 1981 право сярысь Закон (СА) кулэ но адями вӧзын эскеремын ужез радъян сямен, традициосты ужазы ченгешонъёс-выжыез. Куамын вить лэземын племенной дунъясь люкон, кудзэ дасямы вал. Пострадавший ёзчиосыз люба выжы кыӵе ке люкетсэ но со племенной ужъя юридической ымныръёслы асессор пала берытскыны быгатэ. Инстанция апелляционный судлэн заседанияз, доказательствоос уг нормаосты чакласа кулэ экспертъёс, 57, кулэ, чаклано, кулэлыкез-йылол традиция соответствующий быдэсъян. 58 музъем вылын 1984-maralinga законъя правоез тарих (СА) аналогичный положение сюдыны-вордыны. 1965 мерассэс утёнлы закон но исторической абориген 59 (СА) абориген, вӧсяськон интызы актъёсты (НТ) абориген мерассэс утёнлы закон 1967 аре (Квинсленд) абориген 1975-тӥ арын актъёсты мерас (Тас) археологи ас мерассэс утёнлы закон 1972 (Вика) выжы калыкъёс доры, законэз 1972 (Вашингтон). Солэн статусэз сярысь законэ пыртэм нылпи 1978 (НТ), 1979 семья кылдытон Сярысь закон (НТ), администраци актъёсты гожтэ, 1979 (НТ), 1978 сярысь Закон ужасьёслы компенсация (НТ), ДТП (компенсация) 1979 закон (NT) но уголовной кодексэ 1983 (НТ). Озьы ик озьы ик пунктын 74. 1984 карон сярысь Закон (Вика) дас нылпиос (опекая но попечительствоя) 1984 закон (Вика) 12(12). Суд система кылдытэмын нырысетӥ абориген та шундыпуксён австралия уг луы.

1939-тӥ аре уж огдырлы но пыраклы дыр куспын 1954 пумысен судын ужа.

Озьы ик 53 пункт. 1979 арын законлэн инъетэз выллань см. 747-58 пункт.