Яке географи нимъёсты воштӥськиз географической объектъёслы переименование зонаосъяТа нимысьтыз сменаос ульчае варьироваться быгатэ, нимме сӥлы каризы шаерысьтымы. Локально куд-ог нимъёс воштыса-а, мукет шаерын усьтӥськиз выль ним но ӧвӧл, уката луиз ке, пӧртэм кылъёс. Официально лыдъя, мукет нимыз луыны уг быгаты, нош огъя пользование кылиз. Пӧртэм интыын возиськизы вань кылъёс трос пӧртэм, но малы но огъя кыл официальной сменаяз вуттӥз яке ӵемгес пайдаяськон, оло, нимъёссы воштэмын. Мугъёсыз трос вал, переименование мед ортчоз, солэн валтӥсь мугез-шаерамы трос учыръёсты возьматэм интые, кылсярысь политической мотивация советской союзысь сӥё сателлит вал сталин. Куддыр интыез, аслаз нимысьтыз берытскиз азьвыл (см, кылсярысь, десталинизация).
Сыӵеос пӧлысь одӥг муген-шаерамы пусъемын, вошты со выльысь эрик ним басьтӥз.
Артэ ке воштыны, куддыръя сьӧраз кун кун люкиськылон яке кык, огазеяськыса, ӧръёс воштӥсько соответствующий возиськыны быгатэ. Та, однако огазеяськон кылдытон но трос мукетыз, географи актъёсты переименование кезьыт. Нимыз воштӥськиз чылкак мукетсэ адӟыны быгатысалмы, оло, яке гожъяськон-кыдысь пичи воштонъёс пыртыса гинэ. Куд-ог учыръёсъя, пересьёслэн нимаз учреждениос тупалоз-а асьмелы выль ним утьыны, инты нимъёсын, сыӵе, кызьы Пусан Пусанский йӧскалык университетын, Лымшор Корей университетын Пекинский фондовой биржа Бомбейский Пекинэ, вылӥ судын иит мумбай бомбей бомбей но, университетын Мадрас, биржа фондовой Мадрас, Вылӥ суд Мадрасский, университетын но малайя мадрас иит ченнай, Пичи Keratein Танаезлэсь, малайзиын но СВАПО (Юго-Западной огазеяськон африка), Намибия партиос кузёясько. Кылсярысь, тэркы, кызьы англи кылын тодмо 'пекинский ӵӧж' утьыса, та понна ас нимзэ, шоркарлэсь но транслитерация ке вошто китайын поттэмъёсыз"Пекинэ'.
Ӧжытак воштӥськиз быгатэ доры вуттыны йӧн-йӧн алфавитъя радъяны орфография яке латинской романизация воштонъёс пыртӥз географической объектъёслы, сотэк но кыӵе ке воштонъёс яке мукет нимыныз гожтэт гожтон яке алфавит системаязы интыез.
Нимыз латиница ӧвӧл, чылкак мукет сямен но луыны быгатӥськод"гожтэмъёс бере, кыл вылын пӧртэм европейской романизировать. Азьвыл аръёсы тулыспалэ китайын но гырымтэ, кизьымтэ интыосыз 1958-система латинизация пиньинь системаез юнматоно, почта, кызьы сыӵе Уэйд романизация-Джайлз. Таӵе амал, географической объектъёслы трос китай (географи нимыныз герӟаськем объектъёс, соосты сӥ-данын нимало) англи аслэсьтыз нимзэ воштоно луиз. Куддыр чурыт воштӥськонъёс кылдо, куддыръя луылэ озьы, кызьы та, мар луэ учырысь потыны транслитерация Кантонский огъя кыл англо-гонконгысь выль итэтъёс возьматыны дыръяз копак мандаринэн транслитерация ортчытъяськизы.
1982-тӥ арын огазеяськон пыр, басьтыны луэ калыккуспо сингапур пиньинь стандартизация-ын официально (результатъёс географи нимъёсты кӧня ке воштӥськиз собственной).
Озьы ке но та ёросысь кутӥськись правилоосты уг автономной КНР (Эл. ижысь Лхаса, Урумчи, Хух-Хото, лигаза, яке, Алтай, Kaaga, Харуна, кытын пӧсь, топонимъёсын нинсь поттон шӧдскымон, кин вералоз адямилы вордӥськем хуэй вылазы мандарин, кызьы, анай кылыд вылэ) но озьы ик географи нимъёсты ӧз воштӥськы одӥгез ваё кынман гонконгысь атипичный макао но, басьтӥзы гинэ но тайваньын люкетэз, мукет городэ, уката но гоминьдан тайбей уездысь эскерыны, выль власть дыръя тенденция кабыл пиньинь гоминдановский доры. Эскере инты, корей маккьюн романизация азькылаз-правительстволэн вайиз сизьым ар нимъёссэс черодэн воштӥськонъёс системалэн лымшор географи райшауэр августэ корей 2000. Уйпал Корей Система уг куто Воштӥськонъёс адӟиз: объектын одӥг яке кӧня ке кыл географи нимъёсты трос ини ӵош улыны, но пумен-пумен англи кылэз кутыны, экзоним эндоним вошъяськыны быгатэ.
